absoluta

Significato

assoluto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: completo, totale

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Senkondiĉa, sendependa, malrelativa, senrezerva, senescepta, senmanka, nepra
   • mi faros la landon absoluta dezerto
   • lia unua sento estis ĉagreno, la dua estis absoluta perdo de humoro
2. Tute sendependa de ĉiu ajn povo aŭ kontrolo; kies potenco estas senlima kaj ĉiopova
   • absoluta reĝo, potenco
   • la ĉefa celo de ambaŭ partioj estas fortordi la absolutan – almenaŭ nominale absolutan – povon for de la reĝo
3. Plena, rekta, senpera, malrelativa, konsiderata sendepende de lokaj apartaĵoj, sen komparo kun aliaj objektoj, kiu ne dependas de arbitra mezursistemo
   • absoluta plimulto
   • en unu lando ― Slovenio ― estas observata absoluta kresko (de MEP) de po 8 % jare

   contrari: relativa

4. Gramatike sendependa de la entenanta frazo aŭ malhavanta kutiman komplementon
   • absoluta participo
   • absoluta ablativo
5. Senmiksa, ĥemie pura
   • absoluta alkoholo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ab.soˈlu.ta/

Sillabe

ab·so·LU·ta

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. absolutradiceabsoluta
2. adesinenzaaggettivo

Forme

Frasi di esempio

• Ĉi tiu absoluta potenco kontraŭas demokration.Questo potere assoluto va contro la democrazia. #9804466
• Tio estas la absoluta vero.Quella è la verità assoluta! #1187508
• La kuracisto preskribis al li absolutan ripozon.Il medico gli ha prescritto assoluto riposo. #2883517

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0