Esperantopedia

Dizionario · verbo

elŝuti

elŝuti/elˈʃu.ti/

Radice ufficiale ŝut- (Fundamento, 1905)

elŝuti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «scaricare».

Significato

scaricare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: download, scaricamento

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Eligi ŝutante
    • oni elŝutis la arĝenton, trovitan en la domo
    • li elpelis ĉiujn el la templo […] elŝutis la monerojn de la monŝanĝistoj kaj renversis la tablojn
  2. Transmeti programon aŭ datumon el ĉefmemoro aŭ servilo al krommemoro aŭ periferia komputilo, la malo de alŝuti
    • modernan Unikod-kapablan foliumilon vi povas senpage elŝuti de Microsoft aŭ Netscape
    • por li krei elŝutejon ĉe Vinilkosmo estas rapidigi la morton de la KDisko, dronigi la eldonejon kaj kolapsigi la produktadon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/elˈʃu.ti/
Sillabe
el·ŜU·ti

Struttura della parola

  1. elradiceelo
  2. ŝutradiceŝuti
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitoelŝuti
presenteelŝutas
passatoelŝutis
futuroelŝutos
condizionaleelŝutus
volitivoelŝutu
participio attivo · in corsoelŝutanta
participio attivo · conclusoelŝutinta
participio attivo · imminenteelŝutonta

Frasi di esempio

  • Kompreneble estas tre facile elŝuti stultaĵojn kiel ĉi tion.Certo che sparare idiozie in questo modo è facilissimo. #12386145elŝuti: scaricare

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ŝut-

In altre lingue

Englishdownload (data)
Españoldescargar, bajar (datos), descargar (datos)
Françaistélécharger
Deutschherunterladen
Polskizgrać (dane), zrzucać (dane)
Русскийвысыпать, скачать (данные)
Українськависипати, вивантажувати (щось сипке)
Nederlandsuitschudden, sponzen, downloaden, binnenhalen
Magyarkiszór, letölt (adatokat)
日本語ダウンロードする
Българскиизсипвам, свалям, изтеглям
Bahasa Indonesiamenghamburkan, mengunduh
Беларускаявысыпаць, сьцягнуць (файлы, зьвесткі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.