Dizionario · verbo
enkotiĝi
enkotiĝi/en.koˈti.dʒi/
Radice ufficiale kot- (Fundamento, 1905)
enkotiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «infangarsi».
Significato
infangarsi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Parte sinki en koton kaj senmoviĝi pro tio
- ili devis peti helpon por movi la enkotiĝintan ĉaron
- (figure) pli plaĉas aviadi de konferenco al konferenco ol enkotiĝi en ekonomiaj krizoj, senlaboreco, inflacio .
vedi anche: embarasiĝi, enmarĉiĝi, implikiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /en.koˈti.dʒi/
- Sillabe
- en·ko·TI·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | enkotiĝi |
|---|---|
| presente | enkotiĝas |
| passato | enkotiĝis |
| futuro | enkotiĝos |
| condizionale | enkotiĝus |
| volitivo | enkotiĝu |
| participio attivo · in corso | enkotiĝanta |
| participio attivo · concluso | enkotiĝinta |
| participio attivo · imminente | enkotiĝonta |
Frasi di esempio
- La aŭto de Tom enkotiĝis.La macchina di Tom si è impantanata nel fango. #12613233enkotiĝis → enkotiĝi: infangarsi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | get stuck in mud |
|---|---|
| Français | s'embourber, s'enliser |
| Deutsch | im Schlamm versinken, im Dreck stecken bleiben |
| Polski | grząźć, grzęznąć |
| 中文 | 陷 |
| 日本語 | ぬかるみにはまる |
| Bahasa Indonesia | terjebak dalam lumpur |
| Беларуская | загразнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.