Vortaro · verbo
enkotiĝi
enkotiĝi/en.koˈti.dʒi/
Oficiala radiko kot- (Fundamento, 1905)
enkotiĝi estas esperanta vorto (verbo): Parte sinki en koton kaj senmoviĝi pro tio.
Signifo
- Parte sinki en koton kaj senmoviĝi pro tio
- ili devis peti helpon por movi la enkotiĝintan ĉaron
- (figure) pli plaĉas aviadi de konferenco al konferenco ol enkotiĝi en ekonomiaj krizoj, senlaboreco, inflacio .
vidu ankaŭ: embarasiĝi, enmarĉiĝi, implikiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /en.koˈti.dʒi/
- Silaboj
- en·ko·TI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | enkotiĝi |
|---|---|
| prezenco | enkotiĝas |
| preterito | enkotiĝis |
| futuro | enkotiĝos |
| kondicionalo | enkotiĝus |
| volitivo | enkotiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | enkotiĝanta |
| aktiva participo · finita | enkotiĝinta |
| aktiva participo · estonta | enkotiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tomo enkotiĝis ĉe la piedpilkado. #4264436
- La aŭto de Tom enkotiĝis. #12613233
- La soldata boto enkotiĝis. #11340952
- Ni enkotiĝis ĝiskole. #3030395
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | get stuck in mud |
|---|---|
| Français | s'embourber, s'enliser |
| Deutsch | im Schlamm versinken, im Dreck stecken bleiben |
| Italiano | infangarsi |
| Polski | grząźć, grzęznąć |
| 中文 | 陷 |
| 日本語 | ぬかるみにはまる |
| Bahasa Indonesia | terjebak dalam lumpur |
| Беларуская | загразнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.