Dizionario · sostantivo
hejmveo
hejmveo/hejmˈve.o/
Radice ufficiale ve- (Fundamento, 1905)
hejmveo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «nostalgia».
Significato
nostalgia
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Hejmsopiro
- tiu loganta hejmveo al la maro
- mia koro estas tute konsumita de hejmveo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /hejmˈve.o/
- Sillabe
- hejm·VE·o
Struttura della parola
- hejmradicehejmo
- veradice
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | hejmveo | hejmveoj |
| complemento oggetto (-n) | hejmveon | hejmveojn |
Frasi di esempio
- Mi ne havas hejmveon.Io non ho nostalgia di casa. #11137586
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ve-
- parole composte
hejmveo ve
In altre lingue
| Español | nostalgia |
|---|---|
| Français | mal du pays |
| Deutsch | Heimweh |
| Polski | nostalgia |
| Русский | тоска по дому, ностальгия |
| Čeština | nostalgie, smutek, stesk po domově |
| Slovenčina | nostalgia, smútok po domove |
| Magyar | honvágy |
| 中文 | 想家 |
| 日本語 | 郷愁 |
| Svenska | hemlängtan |
| Català | enyorança, nostàlgia, enyorament, enyor |
| فارسی | درد غربت، درد وطن |
| Bahasa Indonesia | homesick, rindu rumah, kangen rumah |
| Беларуская | туга па доме, туга па хаце, настальгія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.