Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

hejmveo

hejmveo/hejmˈve.o/

Officiële stam ve- (Fundamento, 1905)

hejmveo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘heimwee’.

Betekenis

heimwee

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Hejmsopiro
    • tiu loganta hejmveo al la maro
    • mia koro estas tute konsumita de hejmveo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/hejmˈve.o/
Lettergrepen
hejm·VE·o

Woordopbouw

  1. hejmstamhejmo
  2. vestamveo
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerphejmveohejmveoj
lijdend voorwerp (-n)hejmveonhejmveojn

Voorbeeldzinnen

  • La vorton "internulejo" mi ligas kun hejmveo.Het woord "internaat" verbind ik met heimwee. #10625117
  • Mi ofte sentas hejmveon.Ik heb dikwijls heimwee. #3442773
  • Mi ne havas hejmveon.Ik heb geen heimwee. #11137586

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ve-

In andere talen

Españolnostalgia
Françaismal du pays
DeutschHeimweh
Polskinostalgia
Русскийтоска по дому, ностальгия
Češtinanostalgie, smutek, stesk po domově
Slovenčinanostalgia, smútok po domove
Magyarhonvágy
中文想家
日本語郷愁
Svenskahemlängtan
Catalàenyorança, nostàlgia, enyorament, enyor
فارسیدرد غربت، درد وطن
Bahasa Indonesiahomesick, rindu rumah, kangen rumah
Беларускаятуга па доме, туга па хаце, настальгія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.