Dizionario · sostantivo

hejmo

hejmo/ˈhej.mo/

hejmo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «casa».

Significato

casa (dove si vive)

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

casa (propria dimora)home (inf.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: focolare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Loko, loĝejo aŭ konstruaĵo en kiu koncernulo vivas konstante, precipe la familia restadejo
- la necesan grenon por via hejmo prenu kaj iru
- ŝi forlasis la amikojn kaj hejmon
vedi anche: domo, familio, mastrumi
Komenca, deira aŭ normala pozicio
- en TTT, hejmpaĝo estas tiu hiperteksta paĝo per kiu oni komencas esplori ies paĝaron
- la „hejmen-klavo“ movas la kursoron en ties „hejman pozicion“, al la komenco de linio aŭ ekrano.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singolare	plurale
soggetto	hejmo	hejmoj
complemento oggetto (-n)	hejmon	hejmojn

Ni vizitetu lin en lia hejmo.Facciamo un salto a casa sua. #560846
Mi atendas vin ĉe mia hejmo.Ti aspetto a casa mia. #678026
Vi saĝe eliris frue el hejmo.È stato saggio da parte sua uscire presto di casa. #1304825

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

hejm-

English	home
Español	hogar
Português	lar
Français	chez-soi, appartement, domicile, foyer
Deutsch	Zuhause, Heim, Anfangsposition, Anfangsstellung
Polski	dom (rodzinny), pielesze, ognisko domowe, pozycja wyjściowa
Русский	дом (свой, родной), домашний очаг, начало
Українська	дім, домівка, домашнє вогнище
Nederlands	thuis, tehuis
Čeština	domov, výchozí pozice (kurzoru)
Slovenčina	východzia pozícia (kurzoru)
Magyar	otthon, home, kiindulási pont
中文	家园
日本語	家庭
Svenska	hem
Norsk	hjem
Català	llar, casa
עברית	בּית
Bahasa Indonesia	rumah
ไทย	บ้าน
Беларуская	дом, дамашні ачаг, пачатковая пазыцыя, стартавая пазыцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.