Dizionario · sostantivo
humoro
humoro/huˈmo.ro/
humoro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «umore».
Significato
umoretemperamentohumorspirito (humor)umorismo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Okaza mensostato emocia; animstato
- li estas hodiaŭ en kolera humoro
- mi estas en la plej brilanta humoro
vedi anche: agordo, animo, kaprico, mensostato, sentimento
- Trajto de karaktero, parto de temperamento, emo al iu humoro
- de mia patro mi ricevis la plej bonan heredaĵon, bonan humoron (t.e. bonhumoremon) .
vedi anche: inklino
- Humuro
- humoraĵo
- humorplena libro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /huˈmo.ro/
- Sillabe
- hu·MO·ro
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- humorradicehumoro
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | humoro | humoroj |
| complemento oggetto (-n) | humoron | humorojn |
Frasi di esempio
- Mia humoro ŝanĝiĝas laŭ la vetero.Il mio umore cambia secondo il tempo. #5176811
- Li ĉiam estas en bona humoro.È sempre di buon umore. #6297282
- Ŝi ĉiam estas en bona humoro.È sempre di buon umore. #6297296
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
humor-
- -o -a
humoro humora
In altre lingue
| English | mood, humour, temper |
|---|---|
| Español | humor sentimiento (buen humor) |
| Português | humor |
| Français | humeur |
| Deutsch | Laune, Stimmung, Gemüt |
| Polski | humor, nastrój |
| Русский | настроение, нрав, юмор |
| Українська | настрій |
| Nederlands | humeur, gemoedstoestand, gemoedsgesteldheid, luim |
| Čeština | humor, rozmar, nálada |
| Slovenčina | humor, nálada |
| 中文 | 心境 |
| 日本語 | 気質 |
| Български | настроение |
| Svenska | humör, humor |
| Norsk | humør, humor |
| Bahasa Indonesia | mood, suasana hati, akhlak, budi pekerti |
| Беларуская | настрой, гумор, нораў, гумар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.