Wörterbuch · Substantiv
humoro
humoro/huˈmo.ro/
humoro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Laune“.
Bedeutung
LauneStimmungGemüt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Humor
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Okaza mensostato emocia; animstato
- li estas hodiaŭ en kolera humoro
- mi estas en la plej brilanta humoro
siehe auch: agordo, animo, kaprico, mensostato, sentimento
- Trajto de karaktero, parto de temperamento, emo al iu humoro
- de mia patro mi ricevis la plej bonan heredaĵon, bonan humoron (t.e. bonhumoremon) .
siehe auch: inklino
- Humuro
- humoraĵo
- humorplena libro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /huˈmo.ro/
- Silben
- hu·MO·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- humorWurzelhumoro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | humoro | humoroj |
| Akkusativ (-n) | humoron | humorojn |
Beispielsätze
- Ŝi momente havas sufiĉe malbonan humoron.Sie hat im Moment ziemlich schlechte Laune. #470702
- Momente li troviĝas en depresia humoro.Im Moment befindet er sich in einer depressiven Stimmung. #521972
- Ŝia petola humoro ĉagrenis la ĉeestantojn.Ihre übermütige Art ärgerte die Anwesenden. #972967humoro: Laune
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
humor-
- -o -a
humoro humora
- mis- falsch, miss-
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | mood, humour, temper |
|---|---|
| Español | humor sentimiento (buen humor) |
| Português | humor |
| Français | humeur |
| Italiano | umore, temperamento, humor, spirito (humor) |
| Polski | humor, nastrój |
| Русский | настроение, нрав, юмор |
| Українська | настрій |
| Nederlands | humeur, gemoedstoestand, gemoedsgesteldheid, luim |
| Čeština | humor, rozmar, nálada |
| Slovenčina | humor, nálada |
| 中文 | 心境 |
| 日本語 | 気質 |
| Български | настроение |
| Svenska | humör, humor |
| Norsk | humør, humor |
| Bahasa Indonesia | mood, suasana hati, akhlak, budi pekerti |
| Беларуская | настрой, гумор, нораў, гумар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.