Dizionario · verbo

intertrakti

intertrakti/in.terˈtrak.ti/

intertrakti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «negoziare».

Significato

negoziare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Plurpartie trakti, interparoli por trovi akordon
- nun ni reciproke intertraktu […] nun ni povas nin reciproke kompreni
- nia tasko tute ne estas, starigi nin kiel […] juĝistojn inter du nacioj intertraktantaj .
vedi anche: debati, diskuti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	intertrakti
presente	intertraktas
passato	intertraktis
futuro	intertraktos
condizionale	intertraktus
volitivo	intertraktu
participio attivo · in corso	intertraktanta
participio attivo · concluso	intertraktinta
participio attivo · imminente	intertraktonta

La du landoj intertraktis pri traktato.I due paesi hanno negoziato un trattato. #1190378
Ambaŭ landoj intertraktis pri traktato.I due paesi hanno negoziato un trattato. #477242
La ĝenerala sekretario faras senesperan provon intertrakti pacakordon inter la du interbatalantaj partioj.Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra. #1169375

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

trakt-

English	negotiate
Español	negociar
Français	négocier
Deutsch	verhandeln
Polski	rokować, paktować, układać się
Українська	вести між собою переговори
Čeština	domlouvat se, domluvit se, jednat mezi stranami, vyjednávat mezi stranami
Slovenčina	rokovať, vyjednávať
中文	磋商
日本語	協議する
Bahasa Indonesia	berunding, bernegosiasi
Беларуская	весьці перамовы (паміжсобку)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.