Slovník · sloveso
intertrakti
intertrakti/in.terˈtrak.ti/
Oficiálny koreň trakt- (Fundamento, 1905)
intertrakti je esperantské slovo (sloveso) s významom „rokovať“.
Význam
rokovaťvyjednávať
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Plurpartie trakti, interparoli por trovi akordon
- nun ni reciproke intertraktu […] nun ni povas nin reciproke kompreni
- nia tasko tute ne estas, starigi nin kiel […] juĝistojn inter du nacioj intertraktantaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /in.terˈtrak.ti/
- Slabiky
- in·ter·TRAK·ti
Stavba slova
- interkoreň
- traktkoreňtrakto
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | intertrakti |
|---|---|
| prítomný | intertraktas |
| minulý | intertraktis |
| budúci | intertraktos |
| podmieňovací | intertraktus |
| rozkazovací | intertraktu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | intertraktanta |
| činné príčastie · dokončený dej | intertraktinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | intertraktonta |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | negotiate |
|---|---|
| Español | negociar |
| Français | négocier |
| Deutsch | verhandeln |
| Polski | rokować, paktować, układać się |
| Українська | вести між собою переговори |
| Čeština | domlouvat se, domluvit se, jednat mezi stranami, vyjednávat mezi stranami |
| 中文 | 磋商 |
| 日本語 | 協議する |
| Bahasa Indonesia | berunding, bernegosiasi |
| Беларуская | весьці перамовы (паміжсобку) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.