Dizionario · sostantivo
ironio
ironio/i.roˈni.o/
Radice ufficiale ironi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ironio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «ironia».
Significato
ironiaparadosso
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Moka esprimmaniero, laŭ kiu oni esprimas ian penson tute kontraŭan al tio, kion oni intencas komprenigi
- ironio povas esti bonkora, skeptika, bruta, maldolĉa, acida, veneniga
- junulo respondis Mefres kun favora ironio ĉu vi pensas, ke Oziriso ne povus havi sep fingrojn, se tio plaĉus al li ?
vedi anche: sarkasmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /i.roˈni.o/
- Sillabe
- i·ro·NI·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ironiradiceironio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ironio | ironioj |
| complemento oggetto (-n) | ironion | ironiojn |
Frasi di esempio
- Ŝi rigardis min kun ironio.Mi guardava con ironia. #1373004
- Lia ironio estas malkonvena.La sua ironia è fuori luogo. #3042271
- Mi ŝatas vinon, poezion kaj iomete da ironio.Mi piace il vino, la poesia e una certa ironia. #4938453
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ironi-
- -o -a
ironio ironia
In altre lingue
| English | irony |
|---|---|
| Español | ironía |
| Português | ironia |
| Français | ironie |
| Deutsch | Ironie |
| Polski | ironia |
| Русский | ирония |
| Українська | іронія |
| Nederlands | ironie |
| Čeština | ironie |
| Slovenčina | irónia |
| Magyar | irónia |
| 中文 | 反语法 |
| 日本語 | 皮肉 |
| Català | ironia |
| Беларуская | іронія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.