Vortaro · substantivo
ironio
ironio/i.roˈni.o/
Oficiala radiko ironi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ironio estas esperanta vorto (substantivo): Moka esprimmaniero, laŭ kiu oni….
Signifo
- Moka esprimmaniero, laŭ kiu oni esprimas ian penson tute kontraŭan al tio, kion oni intencas komprenigi
- ironio povas esti bonkora, skeptika, bruta, maldolĉa, acida, veneniga
- junulo respondis Mefres kun favora ironio ĉu vi pensas, ke Oziriso ne povus havi sep fingrojn, se tio plaĉus al li ?
vidu ankaŭ: sarkasmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /i.roˈni.o/
- Silaboj
- i·ro·NI·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ironiradikoironio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ironio | ironioj |
| akuzativo (-n) | ironion | ironiojn |
Ekzemplaj frazoj
- Lia parolado enhavis nuancon de ironio. #638746
- Mi rigardis lin kun ia ironio. #1376823
- Ĉu ne estas ironio en tio? #11559559
- Miaj armiloj estas ironio kaj sarkasmo. #13430339
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | irony |
|---|---|
| Español | ironía |
| Português | ironia |
| Français | ironie |
| Deutsch | Ironie |
| Polski | ironia |
| Русский | ирония |
| Українська | іронія |
| Nederlands | ironie |
| Čeština | ironie |
| Slovenčina | irónia |
| Magyar | irónia |
| 中文 | 反语法 |
| 日本語 | 皮肉 |
| Català | ironia |
| Беларуская | іронія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.