Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ironio

ironio/i.roˈni.o/

Officiële stam ironi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

ironio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘ironie’.

Betekenis

ironie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Moka esprimmaniero, laŭ kiu oni esprimas ian penson tute kontraŭan al tio, kion oni intencas komprenigi
    • ironio povas esti bonkora, skeptika, bruta, maldolĉa, acida, veneniga
    • junulo respondis Mefres kun favora ironio ĉu vi pensas, ke Oziriso ne povus havi sep fingrojn, se tio plaĉus al li ?

    zie ook: sarkasmo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/i.roˈni.o/
Lettergrepen
i·ro·NI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ironistamironio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpironioironioj
lijdend voorwerp (-n)ironionironiojn

Voorbeeldzinnen

  • Miaj armiloj estas ironio kaj sarkasmo.Mijn wapens zijn ironie en sarcasme. #13430339
  • Mi ŝatas vinon, poezion kaj iomete da ironio.Ik hou van wijn, poëzie, en een beetje ironie. #4938453

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ironi-

In andere talen

Englishirony
Españolironía
Portuguêsironia
Françaisironie
DeutschIronie
Polskiironia
Русскийирония
Українськаіронія
Češtinaironie
Slovenčinairónia
Magyarirónia
中文反语法
日本語皮肉
Catalàironia
Беларускаяіронія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.