Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

kontraŭnatura

kontraŭnatura/kon.traw.naˈtu.ra/

Radice ufficiale natur- (Fundamento, 1905)

kontraŭnatura è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «contro natura».

Significato

contro naturainnaturale

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Nekonforma al la normo de la naturo
    • Dio fordonis ilin al malhonoraj pasioj, ĉar iliaj virinoj ŝanĝis la naturan uzadon en kontraŭnaturan
    • lingvo, kiu devas trabati al si la vojon ne per ia potenca dekreto, […] povas disvolviĝi nur per tre singarda vojo de natura evolucio, sed ĝi tuj mortus, se oni volus ĝin disvolvi per kontraŭnatura kaj danĝerega vojo de revolucio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/kon.traw.naˈtu.ra/
Sillabe
kon·traŭ·na·TU·ra

Struttura della parola

  1. kontraŭradicekontraŭo
  2. naturradicenaturo
  3. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettokontraŭnaturakontraŭnaturaj
complemento oggetto (-n)kontraŭnaturankontraŭnaturajn

Parole correlate

natur-

In altre lingue

Englishcontrary to nature, unnatural
Françaiscontre nature
Deutschwidernatürlich
Polskiprzeciwny naturze, niezgodny z naturą
Русскийпротивоестественный, ненатуральный
Українськапротиприродний
Nederlandsonnatuurlijk
Magyartermészetellenes
Românăcontra cerealelor, incompatibil cu natura
Bahasa Indonesiamelawan kodrat, tidak wajar
Беларускаяненатуральны, ненармальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.