natura

Significato

naturale

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

1. naturale

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: bequadro

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Apartenanta al la naturo kaj konforma al ĝiaj leĝoj
   • studi la naturajn fenomenojn
   • tiu […] altaĵo ne estas natura monto
2. Konforma al denaska ecaro de estulo aŭ aĵo kontraste kun artfariteco, kulturo, civilizo aŭ kun afekto aŭ komplikeco
   • sekvi siajn naturajn inklinojn
   • ni ne konas la naturan staton de l' prahomo

   vedi anche: simpla, naiva

3. Memkomprenebla, memsekva
   • ĝi estas tute natura, ke […]
   • tio estas ja tute natura, respondis Stella, kiam ĉiuj miaj kavaliroj volas esti kelneroj por mi
4. Kvalifikas noton ne modifitan de dieso aŭ bemolo
   • kruco metita apud numeron indikas, ke la tonalto de tiu noto estu suprenigita je duonduto (tial se ĝi normale estas bemola, ĝi fariĝas natura, kaj se ĝi estas normale natura, ĝi fariĝas diesa) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/naˈtu.ra/

Sillabe

na·TU·ra

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. naturradicenaturo
2. adesinenzaaggettivo

Forme

Frasi di esempio

• Ĝi estas bona kaj natura frazo.È una frase buona e naturale. #8880942
• Li mortis per natura morto.È morto di morte naturale. #910621
• Mi ŝatas trinki naturan mineralakvon.Mi piace bere acqua minerale naturale. #929591

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0