Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

natura

natura/naˈtu.ra/

Raíz oficial natur- (Fundamento, 1905)

natura es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «natural».

Significado

natural

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

natural

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Apartenanta al la naturo kaj konforma al ĝiaj leĝoj
    • studi la naturajn fenomenojn
    • tiu […] altaĵo ne estas natura monto
  2. Konforma al denaska ecaro de estulo aŭ aĵo kontraste kun artfariteco, kulturo, civilizo aŭ kun afekto aŭ komplikeco
    • sekvi siajn naturajn inklinojn
    • ni ne konas la naturan staton de l' prahomo

    véase también: simpla, naiva

  3. Memkomprenebla, memsekva
    • ĝi estas tute natura, ke […]
    • tio estas ja tute natura, respondis Stella, kiam ĉiuj miaj kavaliroj volas esti kelneroj por mi
  4. Kvalifikas noton ne modifitan de dieso aŭ bemolo
    • kruco metita apud numeron indikas, ke la tonalto de tiu noto estu suprenigita je duonduto (tial se ĝi normale estas bemola, ĝi fariĝas natura, kaj se ĝi estas normale natura, ĝi fariĝas diesa) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/naˈtu.ra/
Sílabas
na·TU·ra
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. naturraíznaturo
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetonaturanaturaj
complemento directo (-n)naturannaturajn

Frases de ejemplo

  • Mi havas naturan talenton por matematiko.Tengo un talento natural para la matemática. #465297
  • Usono estas riĉa je natura krudmaterialo.Estados Unidos es abundante en recursos naturales. #570828
  • John havas naturan talenton por teniso.John tiene un talento innato para el tenis. #595658

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

natur-

En otros idiomas

Englishnatural (of the world), natural (innate), natural (reasonable, normal)
Portuguêsnatural
Françaisnaturel
Deutschnatürlich
Polskiprzyrodniczy, naturalny, wrodzony
Русскийприродный, естественный
Українськаприродний
Nederlandsnatuurlijk
Češtinanaturální, přirozený, přírodní, samozřejmý
Slovenčinanenútený, neumelý, prirodzený
Magyartermészeti, természetes
中文自然
日本語ナチュラル
Românănatural, naturală, înnăscut
Hrvatskiprirodni
Slovenščinanaravna
Lietuviųnatūralus
Latviešudabisks
Eestiloomulik
Svenskanaturlig
Dansknaturlig
Íslenskaeðlilegt
Ελληνικάφυσικός
Galegonaturais
العربيةطبيعي
हिन्दीप्राकृतिक
বাংলাপ্রাকৃতিক
اردوقدرتی

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.