Slovník · přídavné jméno
kontraŭnatura
kontraŭnatura/kon.traw.naˈtu.ra/
Oficiální kořen natur- (Fundamento, 1905)
kontraŭnatura je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „nepřirozený“.
Význam
nepřirozený
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Nekonforma al la normo de la naturo
- Dio fordonis ilin al malhonoraj pasioj, ĉar iliaj virinoj ŝanĝis la naturan uzadon en kontraŭnaturan
- lingvo, kiu devas trabati al si la vojon ne per ia potenca dekreto, […] povas disvolviĝi nur per tre singarda vojo de natura evolucio, sed ĝi tuj mortus, se oni volus ĝin disvolvi per kontraŭnatura kaj danĝerega vojo de revolucio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kon.traw.naˈtu.ra/
- Slabiky
- kon·traŭ·na·TU·ra
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | kontraŭnatura | kontraŭnaturaj |
| akuzativ (-n) | kontraŭnaturan | kontraŭnaturajn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | contrary to nature, unnatural |
|---|---|
| Français | contre nature |
| Deutsch | widernatürlich |
| Polski | przeciwny naturze, niezgodny z naturą |
| Русский | противоестественный, ненатуральный |
| Українська | протиприродний |
| Nederlands | onnatuurlijk |
| Magyar | természetellenes |
| Română | contra cerealelor, incompatibil cu natura |
| Bahasa Indonesia | melawan kodrat, tidak wajar |
| Беларуская | ненатуральны, ненармальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.