Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

naturo

naturo/naˈtu.ro/

Oficiální slovo (Fundamento)

naturo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „příroda“.

Význam

příroda

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

nátura (hovor.)přírodapovaha

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Ĉio en la universo, precipe en la homa mondo, kio spontane estas, kion ne faris homa arto
    • la tri regnoj de la naturo (mineraloj, vegetaĵoj, bestoj)
    • la mirindaĵoj de la naturo
  2. Esenco de estulo aŭ aĵo, plej ofte konsiderata kontraste kun la ecoj akiritaj per homa laboro kaj arto
    • havi honestan, kruelan naturon
    • difekton de naturo ne kovros veluro
  3. En kristologio, ĉiu el la du principoj formantaj la personon de Jesuo la Kristo: la homa naturo kaj la dia naturo
    • ili vi fariĝu partoprenantoj en Dia naturo, forsaviĝinte el la putreco, kiu estas en la mondo per voluptemo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/naˈtu.ro/
Slabiky
na·TU·ro
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. naturkořennaturo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativnaturonaturoj
akuzativ (-n)naturonnaturojn

Příbuzná slova

natur-

V jiných jazycích

Englishnature (the world, the universe), nature (characteristic, essence)
Españolnaturaleza
Portuguêsnatureza
Françaisnature
DeutschNatur, Anlage (Wesen), Veranlagung (Natur)
Polskiprzyroda, natura
Русскийприрода
Українськаприрода
Nederlandsnatuur
Slovenčinapríroda, povaha
Magyartermészet
中文自然界
日本語自然
Românănatură, fire
Hrvatskipriroda
Slovenščinanarava
Lietuviųpobūdis
Latviešudaba
Eestilaadi
Svenskanatur
Dansknatur
Íslenskanáttúran
Ελληνικάφύση
Catalànatura, naturalesa, naturalea
Galegonatureza
Euskaranatura
العربيةالطبيعة
हिन्दीप्रकृति

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.