Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

laiko

laiko/laˈi.ko/

Radice ufficiale laik- (3. Oficiala Aldono, 1921)

laiko è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «profano».

Significato

profanolaico

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ekleziano kiu ne estas kleriko aŭ monaĥo.

    vedi anche: profanulo, ekleziulo

  2. Homo, ne havanta apartan kompetentecon; nefakulo, malspertulo
    • laiko en lingvistiko ofte ne konscias la alilandan devenon de esprimo, kiun li uzas
    • komputila laiko.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/laˈi.ko/
Sillabe
la·I·ko

Struttura della parola

  1. laikradicelaiko
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettolaikolaikoj
complemento oggetto (-n)laikonlaikojn

In altre lingue

Englishlayman, non-professional
Portuguêsleigo
Françaislaïc, laïque, béotien, ignare
DeutschLaie
Polskilaik, świecki, dyletant, ignorant
Русскиймирянин, профан
Українськасвітська людина, мирянин, нефахівець, дилетант
Nederlandsleek
Češtinalaik, nikoli kněz nebo mnich
Slovenčinadiletant, neodborník
Magyarlaikus, világi, nem szakmai
中文俗家, 外行
日本語俗人
Ελληνικάλαϊκός
Catalàlaic (subst.), llec (subst.)
Беларускаяцывільны чалавек, недухоўны чалавек, дылетант, прафан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.