Esperantopedia

Dizionario · parola

malantaŭen

malantaŭen/ma.lanˈta.wen/

Radice ufficiale antaŭ- (Fundamento, 1905)

malantaŭen è una parola dell’esperanto (parola) che significa «indietro».

Significato

indietro

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Al malantaŭa loko
    • iliaj vizaĝoj estis turnitaj malantaŭen, kaj la nudecon de sia patro ili ne vidis
    • li etendis reton antaŭ miaj piedoj, renversis min malantaŭen

    sinonimi: posten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ma.lanˈta.wen/
Sillabe
ma·lan·TA·ŭen

Struttura della parola

  1. malprefissocontrario
  2. antaŭradiceantaŭo
  3. edesinenzaavverbio
  4. ndesinenzaaccusativo

Frasi di esempio

  • Estas parkejo tie, reiru malantaŭen.C’è un parcheggio laggiù, torna indietro. #994713
  • Rigardu ankaŭ malantaŭen.Guarda anche indietro. #657813
  • Mi emas diri, ke tio tamen estas paŝo malantaŭen.Direi che è comunque un passo indietro. #1646318

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

antaŭ-

In altre lingue

Españolatrás, hacia atrás, en retaguardia, marcha atrás
Françaisà l'arrière, en arrière, vers l'arrière, derrière
Deutschnach hinten
Polskido tyłu, wstecz
Русскийназад
Nederlandsnaar achter
Magyarhátra, hátulra, mögé
Българскиназад
Norskbak (retning)
Catalàendarrere, enrere, cap endarrere, cap enrere
Bahasa Indonesiake belakang
Беларускаяназад, за, у тыл

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.