Dizionario · verbo
maturiĝi
maturiĝi/ma.tuˈri.dʒi/
Radice ufficiale matur- (Fundamento, 1905)
maturiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «maturare».
Significato
maturare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Iĝi matura
- tute maturiĝis [la] vinberoj
- la tagoj maturiĝis por lia suprenakcepto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ma.tuˈri.dʒi/
- Sillabe
- ma·tu·RI·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- maturradicematura
- iĝsuffissodiventare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | maturiĝi |
|---|---|
| presente | maturiĝas |
| passato | maturiĝis |
| futuro | maturiĝos |
| condizionale | maturiĝus |
| volitivo | maturiĝu |
| participio attivo · in corso | maturiĝanta |
| participio attivo · concluso | maturiĝinta |
| participio attivo · imminente | maturiĝonta |
Frasi di esempio
- Tre bona ideo maturiĝas en mia menso.Un'ottima idea matura nella mia mente. #4959998
- En la fruktokampo la piroj kaj la pomoj komencas maturiĝi.Nel frutteto le pere e le mele cominciano a maturare. #1126910
- Multaj fruktoj ŝanĝas la koloron de sia haŭto kiam ili maturiĝas.Molti frutti cambiano il colore della loro pelle quando maturano. #10162878
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | mature, ripen |
|---|---|
| Français | mûrir, murir |
| Deutsch | reifen |
| Polski | dojrzewać, dorastać |
| Русский | созреть |
| Українська | дозрівати, достигати, доспівати, назрівати |
| Nederlands | rijpen |
| Magyar | érik, megérik |
| 中文 | 成熟 |
| 日本語 | 熟する |
| Svenska | mogna |
| Català | madurar |
| Bahasa Indonesia | menjadi dewasa, menjadi masak, menjadi matang |
| Беларуская | сьпець, сасьпець, высьпець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.