Dizionario · aggettivo
pinta
pinta/ˈpin.ta/
Radice ufficiale pint- (Fundamento, 1905)
pinta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «a punta».
Significato
a puntaappuntitopuntutoaguzzo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Finiĝanta per pinto
- pinta tranĉilo, bastono, ĉapelo, mentono
- monto multepinta estas la monto Baŝana .
vedi anche: akra, kojna
- Gravula, eminenta, plej fama
- Małgorzata Handzlik renkontis la pintan respondeculon pri kulturaj aferoj en EU, la komisionanon Ján Figel' .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈpin.ta/
- Sillabe
- PIN·ta
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- pintradicepinto
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | pinta | pintaj |
| complemento oggetto (-n) | pintan | pintajn |
Frasi di esempio
- Ankaŭ romulanoj havas pintajn orelojn.Anche i romulani hanno le orecchie a punta. #2278353
- Dum la pintaj horoj estas por ni malfacile atingi taksion ĉi-regione.Alle ore di punta, è difficile per noi trovare un taxi da queste parti. #1367860
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | pointed, spiked, top (in status) |
|---|---|
| Español | puntiagudo, -a, puntudo |
| Français | pointu, au sommet, de pointe |
| Deutsch | spitz, Spitzen- |
| Polski | szpiczasty |
| Русский | остроконечный |
| Українська | гострий, загострений |
| Čeština | špičatý |
| Slovenčina | špicatý |
| Magyar | hegyes, csúcsos |
| 中文 | 尖尖, 极 |
| 日本語 | 先端の |
| Română | vîrf |
| Català | punxegut, puntut, puntegut, punxerut |
| Bahasa Indonesia | cerucup, lancip, runcing, tajam |
| Беларуская | востраканцовы, сьпічасты, вярхоўны, топ- |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.