Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

privateco

privateco/pri.vaˈte.tso/

Radice ufficiale privat- (Fundamento, 1905)

privateco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «privatezza».

Significato

privatezzaintimitàprivacy

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Stato privata, cirkonstancoj privataj
    • li sentis la pezon de la honoro kaj la ĉenon de la sklaveco ‐ li preferis plenan privatecon
    • kvar milionoj da subskribintoj […] plendis pri tiaj komercaj telefonvokoj, taksante ilin atenco kontraŭ privateco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/pri.vaˈte.tso/
Sillabe
pri·va·TE·co

Struttura della parola

  1. privatradiceprivata
  2. ecsuffissoqualità, -ità
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoprivatecoprivatecoj
complemento oggetto (-n)privateconprivatecojn

Frasi di esempio

  • Via privateco gravas por ni.La vostra privacy è importante per noi. #2286860
  • Mi volas iom da privateco.Io voglio un po' di privacy. #6908289
  • Bonvolu respekti mian privatecon.Per favore, rispetti la mia privacy. #8192990

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

privat-

In altre lingue

Englishprivacy
Españolintimidad, privacidad
DeutschPrivatheit
Polskiprywatność
Українськаособистий характер, інтимність
Nederlandsprivacy
中文个人隐私
日本語プライバシー
Bahasa Indonesiaprivasi
Беларускаяпрыватнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.