Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

privateco

privateco/pri.vaˈte.tso/

Officiële stam privat- (Fundamento, 1905)

privateco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘privacy’.

Betekenis

privacy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: afzondering

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Stato privata, cirkonstancoj privataj
    • li sentis la pezon de la honoro kaj la ĉenon de la sklaveco ‐ li preferis plenan privatecon
    • kvar milionoj da subskribintoj […] plendis pri tiaj komercaj telefonvokoj, taksante ilin atenco kontraŭ privateco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/pri.vaˈte.tso/
Lettergrepen
pri·va·TE·co
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. privatstamprivata
  2. ecachtervoegseleigenschap, -heid
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpprivatecoprivatecoj
lijdend voorwerp (-n)privateconprivatecojn

Voorbeeldzinnen

  • Donu al mi iom da privateco.Geef me wat privacy. #12199277
  • Mi ŝatas mian privatecon.Ik stel mijn privacy op prijs. #12327227
  • Ĉu vi ambaŭ eble deziras iom pli da privateco?Willen jullie soms wat meer privacy? #5000557

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

privat-

In andere talen

Englishprivacy
Españolintimidad, privacidad
DeutschPrivatheit
Polskiprywatność
Українськаособистий характер, інтимність
中文个人隐私
日本語プライバシー
Bahasa Indonesiaprivasi
Беларускаяпрыватнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.