Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

profeto

profeto/proˈfe.to/

Parola ufficiale (Fundamento)

profeto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «vate».

Significato

vateprofetadivinatore

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Homo parolanta kaj aganta pro dia misio
    • Debora, profetino, edzino de Lapidot, estis en tiu tempo juĝistino de la Izraelidoj
    • unu viro el la profetidoj diris al sia kamarado laŭ la vorto de la Eternulo: batu min

    vedi anche: evangeliisto, misiisto

  2. Antaŭdiristo anoncanta estontaĵojn nome de iu dia inspiro
    • en la antaŭa tempo ĉe Izrael oni tiel diradis, kiam oni iris demandi Dion: ni iru al la antaŭvidisto, ĉar kion oni nun nomas profeto, tion oni antaŭe nomis antaŭvidisto
    • profetoj kaj poetoj revadis pri ia tre malproksima nebula tempo, en kiu la homoj denove komencos komprenadi unu la alian

    vedi anche: aŭguristo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/proˈfe.to/
Sillabe
pro·FE·to

Struttura della parola

  1. profetradiceprofeto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoprofetoprofetoj
complemento oggetto (-n)profetonprofetojn

Frasi di esempio

  • Judoj ne kredas je Jesuo kiel profeto.Gli ebrei non credono in Gesù come profeta. #12802176
  • Mi ne estas profeto.Io non sono un profeta. #6307347
  • Mi kredas je la profeto Jesuo, la paco estu super li.Credo nel profeta Gesù, la pace sia con lui. #12802177

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

profet-

In altre lingue

Englishprophet, seer
Españolprofeta
Portuguêsprofeta
Françaisprophète
DeutschProphet, Verkünder
Polskiprorok, wieszcz
Русскийпророк
Українськапророк
Nederlandsprofeet
Češtinaprofét, prorok
Slovenčinaprorok
Magyarpróféta, jövendőmondó, jövőbelátó
中文先知
日本語預言者
Българскипророк
Svenskaprofet
Беларускаяпрарок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.