Esperantopedia

Szótár · főnév

profeto

profeto/proˈfe.to/

Hivatalos szó (Fundamento)

profeto eszperantó főnév, jelentése „próféta”.

Jelentés

prófétajövendőmondójövőbelátó

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: prófétanő, látnok

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Homo parolanta kaj aganta pro dia misio
    • Debora, profetino, edzino de Lapidot, estis en tiu tempo juĝistino de la Izraelidoj
    • unu viro el la profetidoj diris al sia kamarado laŭ la vorto de la Eternulo: batu min

    lásd még: evangeliisto, misiisto

  2. Antaŭdiristo anoncanta estontaĵojn nome de iu dia inspiro
    • en la antaŭa tempo ĉe Izrael oni tiel diradis, kiam oni iris demandi Dion: ni iru al la antaŭvidisto, ĉar kion oni nun nomas profeto, tion oni antaŭe nomis antaŭvidisto
    • profetoj kaj poetoj revadis pri ia tre malproksima nebula tempo, en kiu la homoj denove komencos komprenadi unu la alian

    lásd még: aŭguristo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/proˈfe.to/
Szótagok
pro·FE·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. profetszótőprofeto
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyprofetoprofetoj
tárgy (-n)profetonprofetojn

Példamondatok

  • Neniu estas profeto en sia lando.Senki sem próféta a saját hazájában. #817685
  • Se nur vi pruviĝus bona profeto!Bár a próféta szólna belőled! #1098852
  • Neniu povas esti profeto en sia patrujo.Senki sem lehet próféta a saját hazájában. #1098847

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishprophet, seer
Españolprofeta
Portuguêsprofeta
Françaisprophète
DeutschProphet, Verkünder
Polskiprorok, wieszcz
Русскийпророк
Українськапророк
Nederlandsprofeet
Češtinaprofét, prorok
Slovenčinaprorok
中文先知
日本語預言者
Българскипророк
Svenskaprofet
Беларускаяпрарок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.