Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

racia

racia/raˈtsi.a/

Radice ufficiale raci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

racia è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «ragionevole».

Significato

ragionevole

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Posedanta la racion
    • homo estas racia estaĵo, do li devas konsideri la aferojn ne nur laŭ ties rigida realeco, sed li devas strebi pli alten
    • verŝajne en mia situacio ĉiu racia angla ŝtatano troviĝus en la sama necerteco .

    vedi anche: klarmensa, prudenta, senpartia, sobra

  2. Bazita sur la racio, konforma al la racio
    • tro raciaj kaj tro sciencoplenaj klarigoj
    • liaj ludoj ricevis nun tute alian karakteron, ili fariĝis pli raciaj

    vedi anche: logika

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/raˈtsi.a/
Sillabe
ra·CI·a

Struttura della parola

  1. raciradiceracio
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoraciaraciaj
complemento oggetto (-n)racianraciajn

Frasi di esempio

  • Al mi ŝajnas racia, kion Bersani diras.Mi sembra ragionevole quello che dice Bersani. #2263508
  • Tomo estas racia, ĉu ne?Tom è ragionevole, vero? #6978534
  • La vortoj de Bersani ŝajnas al mi raciaj.Mi sembra ragionevole quello che dice Bersani. #2263507

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

raci-

In altre lingue

Englishrational, reasonable
Españolracional, sensato
Portuguêsracional
Françaisraisonnable, rationnel
Deutschvernunftbegabt, vernünftig, logisch begründet
Polskirozumny, racjonalny, słuszny
Русскийразумный, рассудочный, рациональный
Українськараціональний, розумний
Nederlandsredelijk
Češtinaracionální, rozumný, rozumový
Slovenčinaracionálny, účelný
Magyarész-, racionális, észszerű
中文理性
日本語理性の
Svenskaförnuftig, rationell, förnuftsenlig
Catalàracional (dotat de raó), racional, raonable
Беларускаяразумны, разумовы, рацыянальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.