Dizionario · aggettivo
senmakula
senmakula/sen.maˈku.la/
Radice ufficiale makul- (Fundamento, 1905)
senmakula è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «immacolata».
Significato
immacolata
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Nehavanta makulon materian aŭ moralan
- Noa estis homo virta kaj senmakula
- konscienco senmakula estas kuseno plej mola .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /sen.maˈku.la/
- Sillabe
- sen·ma·KU·la
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- senradice
- makulradicemakulo
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | senmakula | senmakulaj |
| complemento oggetto (-n) | senmakulan | senmakulajn |
Frasi di esempio
- Tomo estas senmakula, ĉu ne?Tom è perfetto, vero? #6978609senmakula: immacolata
- Ĝi estis senmakula!Era perfetto! #4903304senmakula: immacolata
- Tomo estis senmakula.Tom era perfetto. #6151283senmakula: immacolata
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
makul-
- -o
- parole composte
senmakula
In altre lingue
| English | spotless |
|---|---|
| Español | inmaculada |
| Français | immaculé |
| Deutsch | makellos, perfekt |
| Polski | niepokalany, nieskalany, nieposzlakowany |
| Русский | незапятнанный |
| Українська | незаплямований, чистий, без жодної плями, перен. непорочний |
| Nederlands | vlekkeloos, onbevlekt |
| Čeština | bezúhonný, neposkvrněný, zachovalý (mravně, společensky) |
| Slovenčina | nepoškvrnený |
| Türkçe | arı, lekesiz |
| 中文 | 无瑕 |
| 日本語 | よごれのない, しみのない |
| Română | imaculat, inocent |
| Svenska | obefläckad |
| فارسی | بی عیب و نقص، بدون خدشه، کامل |
| Bahasa Indonesia | tidak bernoda, tanpa noda |
| Беларуская | незаплямлены, бездакорны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.