Dizionario · sostantivo
servistino
servistino/ser.visˈti.no/
Radice ufficiale serv- (Fundamento, 1905)
servistino è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «serva».
Significato
serva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: cameriera
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Inseksa servisto
- Rebeka kaj ŝiaj servistinoj […] sidiĝis sur la kameloj
- en la granda salono en la vintraj vesperoj sidadis la mastrino kun siaj servistinoj kaj ŝpinadis lanon kaj linon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ser.visˈti.no/
- Sillabe
- ser·vis·TI·no
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- servradiceservo
- istsuffissoprofessionista, seguace
- insuffissofemminile
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | servistino | servistinoj |
| complemento oggetto (-n) | servistinon | servistinojn |
Frasi di esempio
- Nia nova servistino ne estas ordema.La nostra nuova domestica non è ordinata. #1842056servistino: serva
- Mi devus dungi servistinon.Avrei dovuto assumere una domestica. #12426559servistinon → servistino: serva
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | maid (servant) |
|---|---|
| Español | criada, sirvienta |
| Français | servante |
| Deutsch | Dienerin, Bedienstete, Bedienung (weiblich) |
| Polski | służąca, posługaczka |
| Русский | служанка |
| Українська | прислуга, служниця |
| Magyar | szolgálólány |
| 中文 | 丫鬟 |
| 日本語 | 女中 |
| Català | criada |
| Bahasa Indonesia | pelayan perempuan, peladen perempuan |
| Беларуская | служанка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.