Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

tumulto

tumulto/tuˈmul.to/

Parola ufficiale (Fundamento)

tumulto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «tumulto».

Significato

tumultobaccanobailamme

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Konfuza, malorda bruado kaj malkvietiĝo de homamaso, eventuale kun ekscitiĝo kaj perfortoj
    • kiam vi aŭdos pri militoj kaj tumultoj, ne teruriĝu
    • fariĝos tumulto en via popolo, kaj ĉiuj viaj fortikaĵoj estos detruitaj

    vedi anche: agitiĝo, interpuŝiĝo, ribelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tuˈmul.to/
Sillabe
tu·MUL·to

Struttura della parola

  1. tumultradicetumulto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettotumultotumultoj
complemento oggetto (-n)tumultontumultojn

Frasi di esempio

  • La tuta urbo estis en tumulto.Tutta la città era in fermento. #13545085tumulto: tumulto
  • La plej malbona tumulto estis en Ĉikago.La ribellione peggiore era a Chicago. #2683496tumulto: tumulto
  • Mi ne povis aŭdigi mian voĉon pro la tumulto.Non potevo far sentire la mia voce per il baccano. #1856827

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

tumult-

In altre lingue

Englishtumult, riot, commotion
Españoltumulto, disturbio
Portuguêstumulto
Françaisémeute, tumulte
DeutschTumult, Unruhe
Polskitumult, harmider, rwetes, wrzawa
Русскийсуматоха, смятение (в толпе), толчея, давка
Українськаметушня, гармидер (у юрбі), заворушення, бунт
Nederlandstumult, opschudding, herrie
Češtinamela, nával, povyk, rej
Slovenčinahurhaj, trma-vrma, zhluk, zhon
Magyartolongás, tülekedés, kavarodás, tumultus
中文骚动
日本語騒動
Българскибунт, суматоха
Catalàrenou, enrenou, brugit, bullici
Беларускаягармідар, таўканіна, мітусьня, сумятня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.