Dizionario · sostantivo
tumulto
tumulto/tuˈmul.to/
tumulto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «tumulto».
Significato
tumultobaccanobailamme
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Konfuza, malorda bruado kaj malkvietiĝo de homamaso, eventuale kun ekscitiĝo kaj perfortoj
- kiam vi aŭdos pri militoj kaj tumultoj, ne teruriĝu
- fariĝos tumulto en via popolo, kaj ĉiuj viaj fortikaĵoj estos detruitaj
vedi anche: agitiĝo, interpuŝiĝo, ribelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /tuˈmul.to/
- Sillabe
- tu·MUL·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- tumultradicetumulto
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | tumulto | tumultoj |
| complemento oggetto (-n) | tumulton | tumultojn |
Frasi di esempio
- La tuta urbo estis en tumulto.Tutta la città era in fermento. #13545085tumulto: tumulto
- La plej malbona tumulto estis en Ĉikago.La ribellione peggiore era a Chicago. #2683496tumulto: tumulto
- Mi ne povis aŭdigi mian voĉon pro la tumulto.Non potevo far sentire la mia voce per il baccano. #1856827
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
tumult-
- -o
tumulto
- -em- tendenza
In altre lingue
| English | tumult, riot, commotion |
|---|---|
| Español | tumulto, disturbio |
| Português | tumulto |
| Français | émeute, tumulte |
| Deutsch | Tumult, Unruhe |
| Polski | tumult, harmider, rwetes, wrzawa |
| Русский | суматоха, смятение (в толпе), толчея, давка |
| Українська | метушня, гармидер (у юрбі), заворушення, бунт |
| Nederlands | tumult, opschudding, herrie |
| Čeština | mela, nával, povyk, rej |
| Slovenčina | hurhaj, trma-vrma, zhluk, zhon |
| Magyar | tolongás, tülekedés, kavarodás, tumultus |
| 中文 | 骚动 |
| 日本語 | 騒動 |
| Български | бунт, суматоха |
| Català | renou, enrenou, brugit, bullici |
| Беларуская | гармідар, таўканіна, мітусьня, сумятня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.