Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

tumulto

tumulto/tuˈmul.to/

Officieel woord (Fundamento)

tumulto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘tumult’.

Betekenis

tumultopschuddingherrie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: oproer, rel

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Konfuza, malorda bruado kaj malkvietiĝo de homamaso, eventuale kun ekscitiĝo kaj perfortoj
    • kiam vi aŭdos pri militoj kaj tumultoj, ne teruriĝu
    • fariĝos tumulto en via popolo, kaj ĉiuj viaj fortikaĵoj estos detruitaj

    zie ook: agitiĝo, interpuŝiĝo, ribelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/tuˈmul.to/
Lettergrepen
tu·MUL·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. tumultstamtumulto
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptumultotumultoj
lijdend voorwerp (-n)tumultontumultojn

Voorbeeldzinnen

  • La konfuzo kaj paniko kaŭzis tumulton.De verwarring en paniek veroorzaakte een opschudding. #9736907
  • La plej malbona tumulto estis en Ĉikago.De ergste opstand had in Chicago plaats. #2683496tumulto: tumult
  • La tumulto iĝis tute eksterrega.De rel was volledig uit de hand gelopen. #7887051tumulto: tumult

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

tumult-

In andere talen

Englishtumult, riot, commotion
Españoltumulto, disturbio
Portuguêstumulto
Françaisémeute, tumulte
DeutschTumult, Unruhe
Polskitumult, harmider, rwetes, wrzawa
Русскийсуматоха, смятение (в толпе), толчея, давка
Українськаметушня, гармидер (у юрбі), заворушення, бунт
Češtinamela, nával, povyk, rej
Slovenčinahurhaj, trma-vrma, zhluk, zhon
Magyartolongás, tülekedés, kavarodás, tumultus
中文骚动
日本語騒動
Българскибунт, суматоха
Catalàrenou, enrenou, brugit, bullici
Беларускаягармідар, таўканіна, мітусьня, сумятня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.