Esperantopedia

辞書 · 動詞

alŝovi

alŝovi/alˈʃo.vi/

公式語根 ŝov-(Fundamento, 1905)

alŝoviは、「押しつける」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

押しつける

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Proksimige ŝovi al...
    • la lito de la malsanulino estis alŝovita pli proksimen al la fenestro
    • Niko […] alŝovis la kapon tute al la fenestro

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/alˈʃo.vi/
音節
al·ŜO·vi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. al語根alo
  2. ŝov語根ŝovi
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞alŝovi
現在alŝovas
過去alŝovis
未来alŝovos
仮定法alŝovus
命令法alŝovu
能動分詞 · 進行中alŝovanta
能動分詞 · 完了alŝovinta
能動分詞 · これからalŝovonta

関連語

ŝov-

ほかの言語では

Englishshove to
Españolarrastrar
Françaisfaire glisser vers
Deutschhinschieben, heranrücken, annähern
Polskiprzysuwać, dosuwać
Bahasa Indonesiamenggeser ke
ไทยผลักไปใกล้ ๆ
Беларускаяпрысоўваць, прыпіхваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。