辞書 · 動詞
alkonduki
alkonduki/al.konˈdu.ki/
公式語根 konduk-（Fundamento, 1905）
alkondukiは、「連れて来る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
連れて来る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 持って来る, 持って行く
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Alvenigi al iu aŭ al si
- ordonu al viaj servistoj alkonduki azenojn de Libujo
- oni alkondukis al li ĉiujn malsanulojn .
- Konduki al io, kaj ĝin atingi
- la natura iro de ideoj alkondukis lin al la penso, ke...
- li sukcesis alkonduki sian laboron ĝis la fino , al feliĉa fino
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /al.konˈdu.ki/
- 音節
- al·kon·DU·ki
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | alkonduki |
|---|---|
| 現在 | alkondukas |
| 過去 | alkondukis |
| 未来 | alkondukos |
| 仮定法 | alkondukus |
| 命令法 | alkonduku |
| 能動分詞 · 進行中 | alkondukanta |
| 能動分詞 · 完了 | alkondukinta |
| 能動分詞 · これから | alkondukonta |
関連語
konduk-
- -i
- -il- 道具
- 複合語
ほかの言語では
| English | to bring, lead to |
|---|---|
| Español | transportar, llevar |
| Français | amener, conduire, ramener, réduire |
| Deutsch | herbringen, zuführen, holen, herbeischaffen |
| Polski | doprowadzać, dowieść, przywodzić, sprowadzać |
| Русский | подвести, привести |
| Nederlands | brengen |
| Čeština | dovést, přivést, zavést |
| Slovenčina | doviesť, priviesť |
| Magyar | odavezet, idevezet |
| 中文 | 拿来 |
| Română | plumb, dovedi, reaminti, aduce |
| Bahasa Indonesia | mengantarkan ke, membawa ke |
| Беларуская | падводзіць, прыводзіць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。