Esperantopedia

Vortaro · verbo

alkonduki

alkonduki/al.konˈdu.ki/

Oficiala radiko konduk- (Fundamento, 1905)

alkonduki estas esperanta vorto (verbo): Alvenigi al iu aŭ al si.

Signifo

  1. Alvenigi al iu aŭ al si
    • ordonu al viaj servistoj alkonduki azenojn de Libujo
    • oni alkondukis al li ĉiujn malsanulojn .
  2. Konduki al io, kaj ĝin atingi
    • la natura iro de ideoj alkondukis lin al la penso, ke...
    • li sukcesis alkonduki sian laboron ĝis la fino , al feliĉa fino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/al.konˈdu.ki/
Silaboj
al·kon·DU·ki
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. alradikoalo
  2. kondukradikokonduki
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoalkonduki
prezencoalkondukas
preteritoalkondukis
futuroalkondukos
kondicionaloalkondukus
volitivoalkonduku
aktiva participo · daŭrantaalkondukanta
aktiva participo · finitaalkondukinta
aktiva participo · estontaalkondukonta

Ekzemplaj frazoj

  • Fariseoj alkondukis virinon kaptitan en adulto. #1271148
  • Mi ne alkondukas klientojn al ili. #2124717
  • Vi rajtas alkonduki, kiun vi volas. #5383501
  • Ni alkonduku Tomon al la kuracisto. #5395545

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Englishto bring, lead to
Españoltransportar, llevar
Françaisamener, conduire, ramener, réduire
Deutschherbringen, zuführen, holen, herbeischaffen
Polskidoprowadzać, dowieść, przywodzić, sprowadzać
Русскийподвести, привести
Nederlandsbrengen
Češtinadovést, přivést, zavést
Slovenčinadoviesť, priviesť
Magyarodavezet, idevezet
中文拿来
日本語連れて来る
Românăplumb, dovedi, reaminti, aduce
Bahasa Indonesiamengantarkan ke, membawa ke
Беларускаяпадводзіць, прыводзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.