Vortaro · verbo
forkonduki
forkonduki/for.konˈdu.ki/
forkonduki estas esperanta vorto (verbo): Konduki malproksimen de io.
Signifo
- Konduki malproksimen de io
- la reĝido [...] forkondukis ŝin al la palaco de sia patro
- la planko estas tiel aranĝita, ke ĝi forkondukas la pluvon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /for.konˈdu.ki/
- Silaboj
- for·kon·DU·ki
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | forkonduki |
|---|---|
| prezenco | forkondukas |
| preterito | forkondukis |
| futuro | forkondukos |
| kondicionalo | forkondukus |
| volitivo | forkonduku |
| aktiva participo · daŭranta | forkondukanta |
| aktiva participo · finita | forkondukinta |
| aktiva participo · estonta | forkondukonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi forkondukas ilin al la oficejo. #1561223
- Tomo forkondukis la patrinon de Manjo. #5076819
- Ŝi forkondukis min, simple forpelis min #5545287
- Moseo forkondukis la Israelanojn el Egiptujo. #6044432
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
konduk-
- -a -i
- -ad- daŭra ago
- -ant- aktiva, nuna
- -ist- profesiulo, adepto
- -il- ilo
kondukilo aerkondukilo aerokondukilo akvokondukilo gaskondukilo varmokondukilo
- kunmetaĵoj
forkonduki alkonduki dekonduki enkonduki enkonduko akvokonduko duonkonduka
En aliaj lingvoj
| English | to lead away, divert, draw away |
|---|---|
| Español | deportar, alejar, evacuar |
| Français | déporter, éloigner, emmener, évacuer |
| Deutsch | wegführen, wegbringen |
| Polski | uprowadzać, wyprowadzić |
| Русский | увести |
| Nederlands | wegleiden |
| Čeština | odvést, vyvést |
| Slovenčina | odviesť |
| Magyar | elvezet |
| 中文 | 带走 |
| 日本語 | 連れ去る |
| Română | răpi, muta |
| Bahasa Indonesia | membawa jauh, menjauhi, menyesatkan |
| Беларуская | адводзіць, выводзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.