Woordenboek · werkwoord
forkonduki
forkonduki/for.konˈdu.ki/
forkonduki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘wegleiden’.
Betekenis
wegleiden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Konduki malproksimen de io
- la reĝido [...] forkondukis ŝin al la palaco de sia patro
- la planko estas tiel aranĝita, ke ĝi forkondukas la pluvon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /for.konˈdu.ki/
- Lettergrepen
- for·kon·DU·ki
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | forkonduki |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | forkondukas |
| verleden tijd | forkondukis |
| toekomende tijd | forkondukos |
| voorwaardelijke wijs | forkondukus |
| gebiedende wijs (volitief) | forkonduku |
| actief deelwoord · voortdurend | forkondukanta |
| actief deelwoord · voltooid | forkondukinta |
| actief deelwoord · aanstaand | forkondukonta |
Voorbeeldzinnen
- Tomo forkondukis la patrinon de Manjo.Tom bracht Mary's moeder weg. #5076819forkondukis → forkonduki: wegleiden
- Forkonduku Tomon de tie ĉi.Breng Tom hier weg. #7730075Forkonduku → forkonduki: wegleiden
- Ili forkondukis Tomon.Ze hebben Tom uitgezet. #5032659forkondukis → forkonduki: wegleiden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
konduk-
- -i
- -ist- beroep, aanhanger
- -il- werktuig, gereedschap
- samenstellingen
In andere talen
| English | to lead away, divert, draw away |
|---|---|
| Español | deportar, alejar, evacuar |
| Français | déporter, éloigner, emmener, évacuer |
| Deutsch | wegführen, wegbringen |
| Polski | uprowadzać, wyprowadzić |
| Русский | увести |
| Čeština | odvést, vyvést |
| Slovenčina | odviesť |
| Magyar | elvezet |
| 中文 | 带走 |
| 日本語 | 連れ去る |
| Română | răpi, muta |
| Bahasa Indonesia | membawa jauh, menjauhi, menyesatkan |
| Беларуская | адводзіць, выводзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.