Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

alkonduki

alkonduki/al.konˈdu.ki/

Officiële stam konduk- (Fundamento, 1905)

alkonduki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘brengen’.

Betekenis

brengen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Alvenigi al iu aŭ al si
    • ordonu al viaj servistoj alkonduki azenojn de Libujo
    • oni alkondukis al li ĉiujn malsanulojn .
  2. Konduki al io, kaj ĝin atingi
    • la natura iro de ideoj alkondukis lin al la penso, ke...
    • li sukcesis alkonduki sian laboron ĝis la fino , al feliĉa fino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/al.konˈdu.ki/
Lettergrepen
al·kon·DU·ki
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. alstamalo
  2. kondukstamkonduki
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefalkonduki
tegenwoordige tijdalkondukas
verleden tijdalkondukis
toekomende tijdalkondukos
voorwaardelijke wijsalkondukus
gebiedende wijs (volitief)alkonduku
actief deelwoord · voortdurendalkondukanta
actief deelwoord · voltooidalkondukinta
actief deelwoord · aanstaandalkondukonta

Voorbeeldzinnen

  • Mi alkondukis vin precize, kien mi celis.Ik heb je precies gebracht waar ik wilde dat je naartoe ging. #5442577alkondukis → alkonduki: brengen
  • Tomo ĉiutage alkondukas la infanojn al la lernejo.Tom brengt elke dag de kinderen naar school. #13630964
  • Ĉi tien mi alkondukis mian koramikinon okaze de nia unua rendevuo.Hier nam ik mijn vriendin mee naartoe op ons eerste afspraakje. #5700628alkondukis → alkonduki: brengen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

konduk-

In andere talen

Englishto bring, lead to
Españoltransportar, llevar
Françaisamener, conduire, ramener, réduire
Deutschherbringen, zuführen, holen, herbeischaffen
Polskidoprowadzać, dowieść, przywodzić, sprowadzać
Русскийподвести, привести
Češtinadovést, přivést, zavést
Slovenčinadoviesť, priviesť
Magyarodavezet, idevezet
中文拿来
日本語連れて来る
Românăplumb, dovedi, reaminti, aduce
Bahasa Indonesiamengantarkan ke, membawa ke
Беларускаяпадводзіць, прыводзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.