Esperantopedia

Szótár · ige

alkonduki

alkonduki/al.konˈdu.ki/

Hivatalos szótő: konduk- (Fundamento, 1905)

alkonduki eszperantó ige, jelentése „odavezet”.

Jelentés

odavezetidevezet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: hoz

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Alvenigi al iu aŭ al si
    • ordonu al viaj servistoj alkonduki azenojn de Libujo
    • oni alkondukis al li ĉiujn malsanulojn .
  2. Konduki al io, kaj ĝin atingi
    • la natura iro de ideoj alkondukis lin al la penso, ke...
    • li sukcesis alkonduki sian laboron ĝis la fino , al feliĉa fino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/al.konˈdu.ki/
Szótagok
al·kon·DU·ki
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. alszótőalo
  2. kondukszótőkonduki
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévalkonduki
jelen időalkondukas
múlt időalkondukis
jövő időalkondukos
feltételes módalkondukus
felszólító módalkonduku
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosalkondukanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettalkondukinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóalkondukonta

Példamondatok

  • Fariseoj alkondukis virinon kaptitan en adulto.A farizeusok elővezettek egy nőt, akit házasságtörésen kaptak. #1271148alkondukis → alkonduki: odavezet
  • Kiam oni la ĉevalon alkondukos, tuj saltu sur ĝin!Amikor a lovat elővezetik, azonnal ugorj föl rá! #1298935alkondukos → alkonduki: odavezet

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

konduk-

Más nyelveken

Englishto bring, lead to
Españoltransportar, llevar
Françaisamener, conduire, ramener, réduire
Deutschherbringen, zuführen, holen, herbeischaffen
Polskidoprowadzać, dowieść, przywodzić, sprowadzać
Русскийподвести, привести
Nederlandsbrengen
Češtinadovést, přivést, zavést
Slovenčinadoviesť, priviesť
中文拿来
日本語連れて来る
Românăplumb, dovedi, reaminti, aduce
Bahasa Indonesiamengantarkan ke, membawa ke
Беларускаяпадводзіць, прыводзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.