Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

alkonduki

alkonduki/al.konˈdu.ki/

Offizielle Wurzel konduk- (Fundamento, 1905)

alkonduki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „herbringen“.

Bedeutung

herbringenzuführenholenherbeischaffen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: bringen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Alvenigi al iu aŭ al si
    • ordonu al viaj servistoj alkonduki azenojn de Libujo
    • oni alkondukis al li ĉiujn malsanulojn .
  2. Konduki al io, kaj ĝin atingi
    • la natura iro de ideoj alkondukis lin al la penso, ke...
    • li sukcesis alkonduki sian laboron ĝis la fino , al feliĉa fino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/al.konˈdu.ki/
Silben
al·kon·DU·ki
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. alWurzelalo
  2. kondukWurzelkonduki
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivalkonduki
Präsensalkondukas
Präteritumalkondukis
Futuralkondukos
Konditionalalkondukus
Imperativ (Volitiv)alkonduku
Partizip Aktiv · andauerndalkondukanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenalkondukinta
Partizip Aktiv · bevorstehendalkondukonta

Beispielsätze

  • Kiam oni la ĉevalon alkondukos, tuj saltu sur ĝin!Sobald man das Pferd heranführt, spring sofort drauf! #1298935alkondukos → alkonduki: herbringen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

konduk-

In anderen Sprachen

Englishto bring, lead to
Españoltransportar, llevar
Françaisamener, conduire, ramener, réduire
Polskidoprowadzać, dowieść, przywodzić, sprowadzać
Русскийподвести, привести
Nederlandsbrengen
Češtinadovést, přivést, zavést
Slovenčinadoviesť, priviesť
Magyarodavezet, idevezet
中文拿来
日本語連れて来る
Românăplumb, dovedi, reaminti, aduce
Bahasa Indonesiamengantarkan ke, membawa ke
Беларускаяпадводзіць, прыводзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.