辞書 · 動詞
aplaŭdi
aplaŭdi/aˈplaw.di/
aplaŭdiは、「拍手する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 拍手する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 拍手する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Montri aprobon per klakfrapo de la manoj
- aplaŭdi oratoron, al oratoro, spektaklon
- oni proklamis lin reĝo kaj sanktoleis lin, kaj oni aplaŭdis kaj kriis: vivu la reĝo!
参照: hurai, jubili, ovacii
- Forte aprobi, samopinii
- mi povas nur aplaŭdi la iniciaton, kiu sendube ekaperos en multaj aliaj urboj
- mi bonvenigas kaj aplaŭdas la publikigon de ĉi tiu, alie perdita, verko
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈplaw.di/
- 音節
- a·PLAŬ·di
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- aplaŭd語根aplaŭdo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | aplaŭdi |
|---|---|
| 現在 | aplaŭdas |
| 過去 | aplaŭdis |
| 未来 | aplaŭdos |
| 仮定法 | aplaŭdus |
| 命令法 | aplaŭdu |
| 能動分詞 · 進行中 | aplaŭdanta |
| 能動分詞 · 完了 | aplaŭdinta |
| 能動分詞 · これから | aplaŭdonta |
関連語
aplaŭd-
- -o -i
aplaŭdi aplaŭdo
ほかの言語では
| English | applaud, clap |
|---|---|
| Español | aplaudir |
| Português | aplaudir |
| Français | applaudir |
| Deutsch | applaudieren, begrüßen, klatschen, Beifall klatschen |
| Italiano | applaudire |
| Polski | brawo bić, oklaskiwać |
| Русский | аплодировать, рукоплескать, одобрять, приветствовать |
| Українська | аплодувати, плескати, перен. схвалювати, вітати |
| Nederlands | applaudisseren, in de handen klappen, begroeten |
| Slovenčina | tlieskať, chváliť |
| Magyar | tapsol, megtapsol, üdvözöl |
| Română | aplauda |
| Български | аплодирам |
| עברית | למחוא כפיים, להריע |
| Bahasa Indonesia | bertepuk tangan, memberi aplaus |
| Bahasa Melayu | memuji |
| Беларуская | апладзіраваць, пляскаць у далоні, ухваляць, вітаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。