辞書 · 動詞
bastoni
bastoni/basˈto.ni/
公式語根 baston-（Fundamento, 1905）
bastoniは、「棒で叩く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
棒で叩く
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Bati per bastono
- ilia reĝo […] mem bastonis siajn regnanojn (suferigis sian popolon)
- li ordonis bastoni la amasojn
参照: klabi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /basˈto.ni/
- 音節
- bas·TO·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- baston語根bastono
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | bastoni |
|---|---|
| 現在 | bastonas |
| 過去 | bastonis |
| 未来 | bastonos |
| 仮定法 | bastonus |
| 命令法 | bastonu |
| 能動分詞 · 進行中 | bastonanta |
| 能動分詞 · 完了 | bastoninta |
| 能動分詞 · これから | bastononta |
関連語
baston-
- -o -i
bastoni bastono
- -et- 縮小・小さな
- 複合語
ほかの言語では
| English | club (someone or something) |
|---|---|
| Français | bastonner |
| Deutsch | Stockschläge verabreichen, verprügeln |
| Polski | bić kijem, wymierzać kije, dawać kije |
| Русский | бить палкой |
| Українська | бити палицею, лупцювати, дубасити, шмагати (і т. п.) |
| Nederlands | met eens stok slaan |
| Čeština | bít holí |
| Slovenčina | byť palicou |
| Magyar | megbotoz |
| Български | удрям с пръчка |
| Català | bastonejar, pegar amb un bastó |
| עברית | להכות במקל |
| Bahasa Indonesia | menggada, mementung, memukul dgn tongkat, merotan |
| Беларуская | біць палкай |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。