Wörterbuch · Verb
bastoni
bastoni/basˈto.ni/
Offizielle Wurzel baston- (Fundamento, 1905)
bastoni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Stockschläge verabreichen“.
Bedeutung
Stockschläge verabreichenverprügeln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: prügeln
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Bati per bastono
- ilia reĝo […] mem bastonis siajn regnanojn (suferigis sian popolon)
- li ordonis bastoni la amasojn
siehe auch: klabi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /basˈto.ni/
- Silben
- bas·TO·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- bastonWurzelbastono
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | bastoni |
|---|---|
| Präsens | bastonas |
| Präteritum | bastonis |
| Futur | bastonos |
| Konditional | bastonus |
| Imperativ (Volitiv) | bastonu |
| Partizip Aktiv · andauernd | bastonanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | bastoninta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | bastononta |
Verwandte Wörter
baston-
- -o -i
bastoni bastono
- -et- Verkleinerung
- Zusammensetzungen
lambastono gumbastono promenbastono migrobastono skibastono sorĉbastono taktobastono
In anderen Sprachen
| English | club (someone or something) |
|---|---|
| Français | bastonner |
| Polski | bić kijem, wymierzać kije, dawać kije |
| Русский | бить палкой |
| Українська | бити палицею, лупцювати, дубасити, шмагати (і т. п.) |
| Nederlands | met eens stok slaan |
| Čeština | bít holí |
| Slovenčina | byť palicou |
| Magyar | megbotoz |
| 日本語 | 棒で叩く |
| Български | удрям с пръчка |
| Català | bastonejar, pegar amb un bastó |
| עברית | להכות במקל |
| Bahasa Indonesia | menggada, mementung, memukul dgn tongkat, merotan |
| Беларуская | біць палкай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.