Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

manĝbastoneto

manĝbastoneto/mandʒ.bas.toˈne.to/

Offizielle Wurzel baston- (Fundamento, 1905)

manĝbastoneto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Essstäbchen“.

Bedeutung

Essstäbchen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Manĝilo pare uzata por pinĉe preni pecojn de manĝaĵoj; haŝio
    • la antikvaj libroj notas, ke manĝbastonetoj aperis antaŭ pli ol 1 000 jaroj
    • „ni manĝu!“ Kwang diris, indikante per manĝbastonoj la bovlojn kaj pladojn arĝentajn sur la tablo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mandʒ.bas.toˈne.to/
Silben
manĝ·bas·to·NE·to

Wortbildung

  1. manĝWurzelmanĝo
  2. bastonWurzelbastono
  3. etSuffixVerkleinerung
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmanĝbastonetomanĝbastonetoj
Akkusativ (-n)manĝbastonetonmanĝbastonetojn

Beispielsätze

  • Tomo ne tre bone traktas la manĝbastonetojn.Tom kann nicht besonders gut mit Essstäbchen umgehen. #6860150
  • Tomo neniam manĝis per manĝbastonetoj.Tom hat nie mit Stäbchen gegessen. #12416804manĝbastonetoj → manĝbastoneto: Essstäbchen
  • Tomo manĝas rizaĵon per kulero; Manjo male preferas manĝbastonetojn.Tom isst Reis mit dem Löffel; Maria hingegen nimmt lieber Stäbchen. #2999847manĝbastonetojn → manĝbastoneto: Essstäbchen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

baston-

In anderen Sprachen

Englishchopstick
Françaisbaguette (couvert de table)
Nederlandseetstokje
中文筷子
日本語箸
Българскипръчици за хранене
Српскиштапићи за јело
Danskspisepinde
Catalàbastonet (de menjar)
فارسیچاپستیک
한국어젓가락
Tiếng Việtđũa
Bahasa Indonesiasumpit (1), sepit
ไทยตะเกียบ
Беларускаяпалачка для ежы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.