Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

bastono

bastono/basˈto.no/

Offizielles Wort (Fundamento)

bastono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Stock“.

Bedeutung

StockStabSteckenKnüppel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Stangeto, ĝenerale ligna, kiu utilas por sin apogi, por bati aŭ kiel insigno: ) en la mano kaj la tornistron sur la dorso ; )
    • Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj senŝeligis sur ili blankajn striojn
    • li etendis la pinton de la bastono […] kaj trempis ĝin en la mielĉelaro

    siehe auch: kano, klabo, lato, paliso, trabo, vergo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/basˈto.no/
Silben
bas·TO·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. bastonWurzelbastono
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativbastonobastonoj
Akkusativ (-n)bastononbastonojn

Beispielsätze

  • La hundo snufis ĉe la bastono.Der Hund schnüffelte am Stock. #520253
  • Li apogis sian korpon per bastono.Er stützte seinen Körper auf einen Stock. #526988
  • La simio prenis bananon per bastono.Der Affe nahm sich mittels eines Stockes eine Banane. #527093

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishstick, cane, rod, baton
Españolbastón
Portuguêsbastão
Françaisbâton
Polskilaska, pałka, laga, kij
Русскийпалка, посох, трость, жезл
Українськапалиця
Nederlandsstok, staf
Češtinahůl
Slovenčinapalica
Magyarbot, pálca
Türkçebaston
中文杖
日本語棒
Românăbaston
Българскипръчка, бастун
Hrvatskištap
Slovenščinapalica
Latviešunūja
Danskstick
Íslenskastafur
Catalàbastó, pal, vara, vareta
Galegovara
Euskaramakila
العربيةعصا
עבריתמקל
हिन्दीछड़ी
বাংলালাঠি

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.