Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

bastono

bastono/basˈto.no/

Officieel woord (Fundamento)

bastono is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘stok’.

Betekenis

stokstaf

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Stangeto, ĝenerale ligna, kiu utilas por sin apogi, por bati aŭ kiel insigno: ) en la mano kaj la tornistron sur la dorso ; )
    • Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj senŝeligis sur ili blankajn striojn
    • li etendis la pinton de la bastono […] kaj trempis ĝin en la mielĉelaro

    zie ook: kano, klabo, lato, paliso, trabo, vergo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/basˈto.no/
Lettergrepen
bas·TO·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. bastonstambastono
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpbastonobastonoj
lijdend voorwerp (-n)bastononbastonojn

Voorbeeldzinnen

  • Por via bono vin regalas bastono.Wie zijn kind liefheeft, spaart de roede niet. #649516bastono: stok
  • Tom mortbatis la raton per bastono.Tom sloeg de rat dood met een stok. #734943
  • Kion vi faras per tiu bastono?Wat doe je met die stok? #10108612

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

baston-

In andere talen

Englishstick, cane, rod, baton
Españolbastón
Portuguêsbastão
Françaisbâton
DeutschStock, Stab, Stecken, Knüppel
Polskilaska, pałka, laga, kij
Русскийпалка, посох, трость, жезл
Українськапалиця
Češtinahůl
Slovenčinapalica
Magyarbot, pálca
Türkçebaston
中文杖
日本語棒
Românăbaston
Българскипръчка, бастун
Hrvatskištap
Slovenščinapalica
Latviešunūja
Danskstick
Íslenskastafur
Catalàbastó, pal, vara, vareta
Galegovara
Euskaramakila
العربيةعصا
עבריתמקל
हिन्दीछड़ी
বাংলালাঠি

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.