Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

bastono

bastono/basˈto.no/

Oficiální slovo (Fundamento)

bastono je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „hůl“.

Význam

hůl

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: tyč, palice

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Stangeto, ĝenerale ligna, kiu utilas por sin apogi, por bati aŭ kiel insigno: ) en la mano kaj la tornistron sur la dorso ; )
    • Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj senŝeligis sur ili blankajn striojn
    • li etendis la pinton de la bastono […] kaj trempis ĝin en la mielĉelaro

    viz také: kano, klabo, lato, paliso, trabo, vergo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/basˈto.no/
Slabiky
bas·TO·no
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. bastonkořenbastono
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativbastonobastonoj
akuzativ (-n)bastononbastonojn

Příbuzná slova

baston-

V jiných jazycích

Englishstick, cane, rod, baton
Españolbastón
Portuguêsbastão
Françaisbâton
DeutschStock, Stab, Stecken, Knüppel
Polskilaska, pałka, laga, kij
Русскийпалка, посох, трость, жезл
Українськапалиця
Nederlandsstok, staf
Slovenčinapalica
Magyarbot, pálca
Türkçebaston
中文杖
日本語棒
Românăbaston
Българскипръчка, бастун
Hrvatskištap
Slovenščinapalica
Latviešunūja
Danskstick
Íslenskastafur
Catalàbastó, pal, vara, vareta
Galegovara
Euskaramakila
العربيةعصا
עבריתמקל
हिन्दीछड़ी
বাংলালাঠি

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.