Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

bastono

bastono/basˈto.no/

Słowo oficjalne (Fundamento)

bastono to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „laska”.

Znaczenie

  1. kij, pałka, laska, laga

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: patyk

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Stangeto, ĝenerale ligna, kiu utilas por sin apogi, por bati aŭ kiel insigno: ) en la mano kaj la tornistron sur la dorso ; )
    • Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj senŝeligis sur ili blankajn striojn
    • li etendis la pinton de la bastono […] kaj trempis ĝin en la mielĉelaro

    zobacz też: kano, klabo, lato, paliso, trabo, vergo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/basˈto.no/
Sylaby
bas·TO·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. bastonrdzeńbastono
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbastonobastonoj
biernik (-n)bastononbastonojn

Przykładowe zdania

  • Mi ne scias kie mi lasis la bastonon; ĉu vi ĝin ne vidis?Nie wiem, gdzie zostawiłem laskę; nie widziałeś jej? #442682
  • Ĉu vi havas iu rekta bastono?Czy masz jakiś prosty kij?bastono: kij, pałka, laska, laga

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

baston-

W innych językach

Englishstick, cane, rod, baton
Españolbastón
Portuguêsbastão
Françaisbâton
DeutschStock, Stab, Stecken, Knüppel
Русскийпалка, посох, трость, жезл
Українськапалиця
Nederlandsstok, staf
Češtinahůl
Slovenčinapalica
Magyarbot, pálca
Türkçebaston
中文杖
日本語棒
Românăbaston
Българскипръчка, бастун
Hrvatskištap
Slovenščinapalica
Latviešunūja
Danskstick
Íslenskastafur
Catalàbastó, pal, vara, vareta
Galegovara
Euskaramakila
العربيةعصا
עבריתמקל
हिन्दीछड़ी
বাংলালাঠি

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.