Esperantopedia

辞書 · 形容詞

ekstra

ekstra/ˈeks.tra/

公式語(Fundamento)

ekstraは、「特別の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

特別の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 余分な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Aldona; eksterordinara; okazanta ekster la kutima vico
    • vi salutas nur sole viajn fratojn, kion ekstran vi faras ?
    • matene li per ekstra poŝto forveturis al la diablo

    参照: akcesora, aldonita, alia, aparta, kroma, plia, suplementa

  2. Eksterordinare bonkvalita, altkvalita
    • ekstra vino, ĉokolado.

    参照: delikata, rafinita

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈeks.tra/
音節
EKS·tra
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ekstr語根ekstra
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格ekstraekstraj
対格(-n)ekstranekstrajn

ほかの言語では

Englishextra
Españolextra
Portuguêsextraordinário, extra
Françaisadditionnel, extraordinaire, complémentaire, supplémentaire
DeutschSonder-, Extra-, zusätzlich, außer der Reihe
Polskiekstra, in plus, dodatkowy
Русскийдополнительный, специальный, экстренный (напр. выпуск газеты), чрезвычайный (напр. заседание)
Українськаекстрений, надзвичайний, додатковий, спеціальний
Češtinaoddělený, zvláštní
Slovenčinamimoriadny, zvláštny
Magyarkülön, extra, plusz
中文追加
Românăafară de, în plus
Svenskaextra
Беларускаядадатковы, экстраны, надзвычайны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。