Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

ekstra

ekstra/ˈeks.tra/

Palabra oficial (Fundamento)

ekstra es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «extra».

Significado

extra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: exceso, adicional

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Aldona; eksterordinara; okazanta ekster la kutima vico
    • vi salutas nur sole viajn fratojn, kion ekstran vi faras ?
    • matene li per ekstra poŝto forveturis al la diablo

    véase también: akcesora, aldonita, alia, aparta, kroma, plia, suplementa

  2. Eksterordinare bonkvalita, altkvalita
    • ekstra vino, ĉokolado.

    véase también: delikata, rafinita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈeks.tra/
Sílabas
EKS·tra
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ekstrraízekstra
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetoekstraekstraj
complemento directo (-n)ekstranekstrajn

Frases de ejemplo

  • Tom konservas ekstran ŝuparon en sia aŭtomobila malantaŭa kesto.Tom conserva un par de zapatos extra en el maletero de su auto. #1211412
  • Tom ne volis labori ekstrajn horojn en la kristnaska vespero.Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena. #1313111

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishextra
Portuguêsextraordinário, extra
Françaisadditionnel, extraordinaire, complémentaire, supplémentaire
DeutschSonder-, Extra-, zusätzlich, außer der Reihe
Polskiekstra, in plus, dodatkowy
Русскийдополнительный, специальный, экстренный (напр. выпуск газеты), чрезвычайный (напр. заседание)
Українськаекстрений, надзвичайний, додатковий, спеціальний
Češtinaoddělený, zvláštní
Slovenčinamimoriadny, zvláštny
Magyarkülön, extra, plusz
中文追加
日本語特別の
Românăafară de, în plus
Svenskaextra
Беларускаядадатковы, экстраны, надзвычайны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.